{
    ":count comments": ":count 条评论",
    ":count days ago": ":count 天前",
    ":count hours ago": ":count 小时前",
    ":count minutes ago": ":count 分钟前",
    ":count playing now": ":count 人正在玩",
    ":count seconds ago": ":count 秒前",
    ":title isn't available on mobile devices yet. Please open this page on a desktop browser to play.": ":title 暂不支持移动设备。请在桌面浏览器中打开此页面进行游戏。",
    ":title needs a desktop browser to play.": ":title 需要在桌面浏览器中才能游玩。",
    ":title · Desktop required": ":title · 需要桌面设备",
    ":title · Leaderboard": ":title · 排行榜",
    ":title · Mobile not supported": ":title · 不支持移动设备",
    ":title — Coming Soon": ":title — 即将推出",
    ":title — VIP only": ":title — 仅限 VIP",
    "Add a comment…": "添加评论…",
    "Advertisement": "广告",
    "Any device": "任意设备",
    "Comment deleted": "评论已删除",
    "Comment posted": "评论已发布",
    "Comments": "评论",
    "Continue ▸": "继续 ▸",
    "Controls": "操作说明",
    "Delete comment": "删除评论",
    "Delete this comment?": "删除这条评论？",
    "Description": "简介",
    "Desktop Required": "需要桌面设备",
    "Desktop required": "需要桌面设备",
    "Desktop-only": "仅限桌面",
    "Edit comment": "编辑评论",
    "Exit fullscreen": "退出全屏",
    "Failed to post comment": "评论发布失败",
    "Fullscreen": "全屏",
    "Game Over — sponsored": "游戏结束 — 赞助",
    "Game failed to load": "游戏加载失败",
    "Game info": "游戏信息",
    "High scores": "最高分",
    "How to play": "玩法说明",
    "Just now": "刚刚",
    "Leaderboard": "排行榜",
    "Like": "点赞",
    "Link copied to clipboard": "链接已复制到剪贴板",
    "Loading game...": "正在加载游戏…",
    "Log in": "登录",
    "Log in to comment": "登录后评论",
    "Maybe later": "以后再说",
    "Mobile compatible": "兼容移动设备",
    "Mobile not supported": "不支持移动设备",
    "Mobile only": "仅限移动设备",
    "Mobile-compatible": "兼容移动设备",
    "More games like this": "更多同类游戏",
    "Most liked": "最多点赞",
    "Mute": "静音",
    "New personal best!": "新的个人最佳！",
    "New personal best: :score": "新的个人最佳：:score",
    "New personal best: :score (prev :prev)": "新的个人最佳：:score（之前 :prev）",
    "Newest": "最新",
    "No comments posted yet.": "还没有评论。",
    "No comments yet — be the first!": "还没有评论——抢沙发！",
    "No comments yet.": "还没有评论。",
    "No high scores recorded yet.": "还没有记录任何最高分。",
    "No high scores yet": "还没有最高分",
    "No scores yet — be the first!": "还没有分数——抢先成为第一名！",
    "Oldest": "最早",
    "Open on desktop": "在桌面端打开",
    "Pause": "暂停",
    "Personal best": "个人最佳",
    "Play": "开始游戏",
    "Play Now": "立即开玩",
    "Play again": "再玩一次",
    "Play it on :site": "在 :site 上畅玩",
    "Play this game": "玩这款游戏",
    "Post comment": "发布评论",
    "Posting...": "发布中…",
    "Rank #:rank": "排名 #:rank",
    "Rate :n stars": "评 :n 星",
    "Related Games": "相关游戏",
    "Related games": "相关游戏",
    "Reload game": "重新加载游戏",
    "Render touch controls on phones and tablets.": "在手机和平板上显示触摸控制。",
    "Reply": "回复",
    "Report a problem": "报告问题",
    "Report game": "举报游戏",
    "Report sent — thank you.": "举报已发送——谢谢你。",
    "Restart": "重新开始",
    "Resume": "继续",
    "Save Your Score": "保存你的分数",
    "Save comment": "保存评论",
    "Score": "分数",
    "Score saved": "分数已保存",
    "Score saved: :score": "分数已保存：:score",
    "Scoring is disabled for this game.": "此游戏已禁用计分。",
    "See all plans": "查看所有套餐",
    "Send report": "发送举报",
    "Share": "分享",
    "Share the link with your friends + community. Every play counts toward your leaderboard stats.": "把链接分享给你的好友和社区。每次游玩都会计入你的排行榜数据。",
    "Sign in or create a free account to lock this score in and climb the leaderboard.": "登录或创建免费账户，锁定这个分数并登上排行榜。",
    "Sign in to leave a comment": "登录后发表评论",
    "Sign in to like comments.": "登录后才能为评论点赞。",
    "Sign in to save your score": "登录以保存你的分数",
    "Skip ad ▸": "跳过广告 ▸",
    "Skip in :seconds s": ":seconds 秒后可跳过",
    "Submit score": "提交分数",
    "Submitting score...": "正在提交分数…",
    "Subscribe to a VIP plan to play this and every other VIP-only game on the site. You'll also get ad-free browsing and unlimited favorites on most tiers.": "订阅 VIP 套餐即可畅玩这款以及站内所有 VIP 专属游戏。大多数套餐还可享受无广告浏览和无限收藏。",
    "Unlock VIP games": "解锁 VIP 游戏",
    "Unmute": "取消静音",
    "View all": "查看全部",
    "View full leaderboard": "查看完整排行榜",
    "Volume": "音量",
    "Why are you reporting this game?": "你为什么要举报这款游戏？",
    "Write a comment…": "写下评论…",
    "You've reached your plan's favorite limit (:limit). Upgrade to favorite more games.": "你已达到套餐的收藏上限（:limit）。升级即可收藏更多游戏。",
    "Your best": "你的最佳",
    "to post a comment.": "以发表评论。"
}