{
    ":provider login is not configured.": "Đăng nhập :provider chưa được cấu hình.",
    ":provider login is not enabled.": "Đăng nhập :provider chưa được bật.",
    "<strong>:title</strong> has been approved and is now playable on <strong>:site</strong>.": "<strong>:title</strong> đã được phê duyệt và hiện có thể chơi trên <strong>:site</strong>.",
    "<strong>:title</strong> needs some changes before it can go live.": "<strong>:title</strong> cần một số chỉnh sửa trước khi có thể hoạt động.",
    "A new verification link has been sent.": "Một liên kết xác minh mới đã được gửi.",
    "Account suspended.": "Tài khoản đã bị đình chỉ.",
    "Allow new users to sign up for an account.": "Cho phép người dùng mới đăng ký tài khoản.",
    "Allow users to sign in with their Facebook account.": "Cho phép người dùng đăng nhập bằng tài khoản Facebook của họ.",
    "Allow users to sign in with their Google account.": "Cho phép người dùng đăng nhập bằng tài khoản Google của họ.",
    "Already a member?": "Đã là thành viên?",
    "Already have an account?": "Đã có tài khoản?",
    "At least 8 characters": "Ít nhất 8 ký tự",
    "By signing up you agree to our :terms and :privacy.": "Bằng cách đăng ký, bạn đồng ý với :terms và :privacy của chúng tôi.",
    "Can't access your account?": "Không thể truy cập tài khoản của bạn?",
    "Cannot set inactive language as default.": "Không thể đặt ngôn ngữ không hoạt động làm mặc định.",
    "Changes needed — :site": "Cần chỉnh sửa — :site",
    "Choose a strong password": "Chọn một mật khẩu mạnh",
    "Complete Profile": "Hoàn Tất Hồ Sơ",
    "Complete your profile": "Hoàn tất hồ sơ của bạn",
    "Confirm password": "Xác nhận mật khẩu",
    "Continue with Facebook": "Tiếp tục với Facebook",
    "Continue with Google": "Tiếp tục với Google",
    "Country": "Quốc gia",
    "Create an account to save scores, earn XP, and follow your friends.": "Tạo tài khoản để lưu điểm, kiếm XP và theo dõi bạn bè của bạn.",
    "Create your account": "Tạo tài khoản của bạn",
    "Creating account...": "Đang tạo tài khoản...",
    "Current password": "Mật khẩu hiện tại",
    "Display name": "Tên hiển thị",
    "Don't have an account?": "Chưa có tài khoản?",
    "Each approved submission awards <strong>50 EXP</strong> + leaderboard credit.": "Mỗi bài đăng tải được phê duyệt sẽ thưởng <strong>50 EXP</strong> + điểm xếp hạng.",
    "Edit + resubmit": "Sửa + gửi lại",
    "Email": "Email",
    "Email or username": "Email hoặc tên người dùng",
    "Email verification": "Xác minh email",
    "Enter the email address linked to your account and we'll send you a link to reset your password.": "Nhập địa chỉ email liên kết với tài khoản của bạn và chúng tôi sẽ gửi cho bạn một liên kết để đặt lại mật khẩu.",
    "Enter your new password below.": "Nhập mật khẩu mới của bạn bên dưới.",
    "Enter your password": "Nhập mật khẩu của bạn",
    "Facebook login": "Đăng nhập Facebook",
    "Failed to authenticate with :provider.": "Không thể xác thực với :provider.",
    "Forgot password?": "Quên mật khẩu?",
    "Forgot your password?": "Quên mật khẩu của bạn?",
    "Google login": "Đăng nhập Google",
    "Head to your dashboard and click <strong>Submit new game</strong>.": "Vào bảng điều khiển của bạn và nhấn <strong>Đăng tải game mới</strong>.",
    "Hi :user,": "Chào :user,",
    "If that email exists, a reset link has been sent.": "Nếu email đó tồn tại, một liên kết đặt lại đã được gửi.",
    "If you'd like to address this feedback, you're welcome to submit a new application from your dashboard.": "Nếu bạn muốn giải quyết phản hồi này, bạn có thể gửi một đơn đăng ký mới từ bảng điều khiển của mình.",
    "Invalid credentials.": "Thông tin đăng nhập không hợp lệ.",
    "Invalid language selected.": "Ngôn ngữ đã chọn không hợp lệ.",
    "Invalid reset request.": "Yêu cầu đặt lại không hợp lệ.",
    "Invalid reset token.": "Token đặt lại không hợp lệ.",
    "Log in": "Đăng nhập",
    "Login": "Đăng nhập",
    "Need an account?": "Cần một tài khoản?",
    "New here?": "Mới đến?",
    "New password": "Mật khẩu mới",
    "No problem. Enter your email and we'll send you a reset link.": "Không sao. Nhập email của bạn và chúng tôi sẽ gửi cho bạn một liên kết đặt lại.",
    "OAuth authentication failed.": "Xác thực OAuth thất bại.",
    "OAuth session expired. Please try again.": "Phiên OAuth đã hết hạn. Vui lòng thử lại.",
    "Or continue with": "Hoặc tiếp tục với",
    "Password": "Mật khẩu",
    "Password reset successfully.": "Đã đặt lại mật khẩu thành công.",
    "Pick a username": "Chọn một tên người dùng",
    "Play it on :site": "Chơi tại :site",
    "Privacy Policy": "Chính Sách Bảo Mật",
    "Protect login + registration with Google reCAPTCHA.": "Bảo vệ đăng nhập + đăng ký bằng Google reCAPTCHA.",
    "Reason on file:": "Lý do được ghi nhận:",
    "Register": "Đăng ký",
    "Register for free!": "Đăng ký miễn phí!",
    "Registration is currently disabled.": "Đăng ký hiện đang bị tắt.",
    "Registration is disabled.": "Đăng ký đã bị tắt.",
    "Remember me": "Ghi nhớ tôi",
    "Repeat your new password": "Nhập lại mật khẩu mới của bạn",
    "Repeat your password": "Nhập lại mật khẩu của bạn",
    "Require users to verify their email address before logging in.": "Yêu cầu người dùng xác minh địa chỉ email trước khi đăng nhập.",
    "Resend verification email": "Gửi lại email xác minh",
    "Reset Password": "Đặt Lại Mật Khẩu",
    "Reset link sent. Check your inbox.": "Đã gửi liên kết đặt lại. Hãy kiểm tra hộp thư của bạn.",
    "Reset password": "Đặt lại mật khẩu",
    "Reset token has expired.": "Token đặt lại đã hết hạn.",
    "Reset your password — :site": "Đặt lại mật khẩu của bạn — :site",
    "Resetting...": "Đang đặt lại...",
    "Reviewer notes:": "Ghi chú của người duyệt:",
    "Send password reset link": "Gửi liên kết đặt lại mật khẩu",
    "Send reset link": "Gửi liên kết đặt lại",
    "Sending...": "Đang gửi...",
    "Share the link with your friends + community. Every play counts toward your leaderboard stats.": "Chia sẻ liên kết với bạn bè + cộng đồng. Mỗi lượt chơi đều được tính vào thống kê bảng xếp hạng của bạn.",
    "Sign in": "Đăng nhập",
    "Sign in as :username?": "Đăng nhập với tư cách :username?",
    "Sign in as user": "Đăng nhập với tư cách người dùng",
    "Sign in or create a free account to lock this score in and climb the leaderboard.": "Đăng nhập hoặc tạo tài khoản miễn phí để giữ lại điểm này và leo lên bảng xếp hạng.",
    "Sign in to continue playing": "Đăng nhập để tiếp tục chơi",
    "Sign in to your account": "Đăng nhập vào tài khoản của bạn",
    "Sign in with :provider": "Đăng nhập với :provider",
    "Sign up": "Đăng ký",
    "Sign up with :provider": "Đăng ký với :provider",
    "Signed in via :provider as :name (:email). Choose your username to finish setup.": "Đã đăng nhập qua :provider với tư cách :name (:email). Chọn tên người dùng của bạn để hoàn tất thiết lập.",
    "Signing in...": "Đang đăng nhập...",
    "Site is under maintenance.": "Trang đang được bảo trì.",
    "Site is under maintenance. Please try again later.": "Trang đang được bảo trì. Vui lòng thử lại sau.",
    "Tell us a bit more so other players can find you.": "Cho chúng tôi biết thêm một chút để những người chơi khác có thể tìm thấy bạn.",
    "Terms of Service": "Điều Khoản Dịch Vụ",
    "Thanks for applying, :user!": "Cảm ơn bạn đã đăng ký, :user!",
    "The provided password is incorrect.": "Mật khẩu được cung cấp không chính xác.",
    "These credentials do not match our records.": "Thông tin đăng nhập này không khớp với hồ sơ của chúng tôi.",
    "This email is a factual record of the takedown. No action is required if you accept the takedown.": "Email này là một bản ghi thực tế về việc gỡ xuống. Không cần hành động nào nếu bạn chấp nhận việc gỡ xuống.",
    "This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.": "Trang này được bảo vệ bởi reCAPTCHA và Chính Sách Bảo Mật cùng Điều Khoản Dịch Vụ của Google được áp dụng.",
    "Too many login attempts. Please try again in :seconds seconds.": "Quá nhiều lần thử đăng nhập. Vui lòng thử lại sau :seconds giây.",
    "Unknown or inactive payment gateway.": "Cổng thanh toán không xác định hoặc không hoạt động.",
    "Update on your author application": "Cập nhật về đơn đăng ký tác giả của bạn",
    "Update on your author application — :site": "Cập nhật về đơn đăng ký tác giả của bạn — :site",
    "User registration": "Đăng ký người dùng",
    "Username": "Tên người dùng",
    "Verify Email": "Xác Minh Email",
    "Verify your email": "Xác minh email của bạn",
    "View your dashboard": "Xem bảng điều khiển của bạn",
    "We sent a verification link to your email. Click the link to activate your account. Didn": "Chúng tôi đã gửi một liên kết xác minh đến email của bạn. Nhấn vào liên kết để kích hoạt tài khoản của bạn. Didn",
    "We've sent a verification link to your email. Click it to activate your account.": "Chúng tôi đã gửi một liên kết xác minh đến email của bạn. Nhấn vào đó để kích hoạt tài khoản của bạn.",
    "Welcome back": "Chào mừng trở lại",
    "Welcome to the authors community.": "Chào mừng đến với cộng đồng tác giả.",
    "Your account has been deactivated.": "Tài khoản của bạn đã bị vô hiệu hóa.",
    "Your account is inactive.": "Tài khoản của bạn không hoạt động.",
    "Your application has been <strong>approved</strong>. You can now submit games for review on <strong>:site</strong>.": "Đơn đăng ký của bạn đã được <strong>phê duyệt</strong>. Giờ bạn có thể gửi game để duyệt trên <strong>:site</strong>.",
    "Your game is live — :site": "Game của bạn đã hoạt động — :site",
    "Your game is live!": "Game của bạn đã hoạt động!",
    "Your options:": "Các lựa chọn của bạn:",
    "auth.failed": "auth.failed",
    "email": "email",
    "or": "hoặc",
    "reCAPTCHA protection": "Bảo vệ reCAPTCHA",
    "reCAPTCHA secret not configured.": "Khóa bí mật reCAPTCHA chưa được cấu hình.",
    "reCAPTCHA verification failed.": "Xác minh reCAPTCHA thất bại.",
    "reCAPTCHA verification unreachable.": "Không thể kết nối để xác minh reCAPTCHA.",
    "you@example.com": "you@example.com",
    "your-handle": "your-handle",
    "— The :site team": "— Đội ngũ :site"
}