{
    "Cookie consent": "Consentement aux cookies",
    "We value your privacy": "Nous respectons votre vie privée",
    "We use cookies to enhance your browsing experience, serve personalized content, and analyze our traffic. By clicking \"Accept all\", you consent to our use of cookies.": "Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience de navigation, proposer du contenu personnalisé et analyser notre trafic. En cliquant sur « Tout accepter », vous consentez à notre utilisation des cookies.",
    "Learn more": "En savoir plus",
    "Manage": "Gérer",
    "Essential only": "Essentiels uniquement",
    "Accept all": "Tout accepter",
    "Cookie preferences": "Préférences relatives aux cookies",
    "Choose which categories of cookies we may store on your device. You can change this at any time.": "Choisissez les catégories de cookies que nous pouvons stocker sur votre appareil. Vous pouvez modifier ce choix à tout moment.",
    "Essential cookies": "Cookies essentiels",
    "Required for the site to function. Cannot be disabled.": "Nécessaires au fonctionnement du site. Ne peuvent pas être désactivés.",
    "Analytics cookies": "Cookies d'analyse",
    "Help us understand how visitors interact with our site.": "Nous aident à comprendre comment les visiteurs interagissent avec notre site.",
    "Marketing cookies": "Cookies marketing",
    "Used to deliver personalized ads and measure their performance.": "Utilisés pour diffuser des publicités personnalisées et mesurer leur performance.",
    "Functional cookies": "Cookies fonctionnels",
    "Enable enhanced features such as embedded videos and social sharing.": "Activent des fonctionnalités avancées telles que les vidéos intégrées et le partage sur les réseaux sociaux.",
    "Analytics": "Analyse",
    "Marketing": "Marketing",
    "Functional": "Fonctionnel",
    "Help us understand how visitors use the site.": "Nous aident à comprendre comment les visiteurs utilisent le site.",
    "Personalised ads and campaign measurement.": "Publicités personnalisées et mesure des campagnes.",
    "Enhanced features such as embedded videos and social sharing.": "Fonctionnalités avancées telles que les vidéos intégrées et le partage sur les réseaux sociaux.",
    "Choose which categories of cookies we may store. Essential cookies are always on.": "Choisissez les catégories de cookies que nous pouvons stocker. Les cookies essentiels sont toujours activés.",
    "The cookie banner is disabled site-wide, so these toggles don't affect anything right now.": "La bannière de cookies est désactivée sur l'ensemble du site, ces interrupteurs n'ont donc aucun effet pour le moment.",
    "Privacy preferences updated": "Préférences de confidentialité mises à jour",
    "Could not save preferences": "Impossible d'enregistrer les préférences",
    "Download your data": "Télécharger vos données",
    "Get a copy of your account data — profile, scores, comments, ratings, GP transactions, purchases, and consent history. The file is a single JSON download.": "Obtenez une copie des données de votre compte — profil, scores, commentaires, notes, transactions GP, achats et historique de consentement. Le fichier est un téléchargement JSON unique.",
    "Export my data": "Exporter mes données",
    "Preparing…": "Préparation…",
    "Delete your account": "Supprimer votre compte",
    "Permanently delete your account, scores, comments, ratings, and all associated data. You have :days days after requesting to cancel before deletion is final.": "Supprimez définitivement votre compte, vos scores, vos commentaires, vos notes et toutes les données associées. Vous disposez de :days jours après la demande pour annuler avant que la suppression ne soit définitive.",
    "Your account is scheduled for deletion. You have :days days from the request to cancel before the data is permanently erased.": "Votre compte est programmé pour suppression. Vous disposez de :days jours à compter de la demande pour annuler avant que les données ne soient définitivement effacées.",
    "Deletion requested:": "Suppression demandée :",
    "Cancel deletion request": "Annuler la demande de suppression",
    "Delete my account": "Supprimer mon compte",
    "Delete your account?": "Supprimer votre compte ?",
    "After confirming, you have :days days to cancel before all your data is permanently deleted.": "Après confirmation, vous disposez de :days jours pour annuler avant que toutes vos données ne soient définitivement supprimées.",
    "Type :phrase to confirm": "Tapez :phrase pour confirmer",
    "Cancel": "Annuler",
    "Schedule deletion": "Programmer la suppression",
    "Account deletion scheduled. You have :days days to cancel.": "Suppression du compte programmée. Vous disposez de :days jours pour annuler.",
    "Could not schedule deletion": "Impossible de programmer la suppression",
    "Account deletion cancelled": "Suppression du compte annulée",
    "Could not cancel deletion": "Impossible d'annuler la suppression",
    "You can request another data export in :hours hours.": "Vous pourrez demander un autre export de données dans :hours heures.",
    "Dismiss — essential cookies only": "Ignorer — cookies essentiels uniquement",
    "Scheduling…": "Programmation…"
}